11.jpeg
11.jpeg
italian online language minilogo .jpeg

I teach Italian Language with:

ascoli piceno italian classes online.jpeg

PASSION, PATIENCE, COMPETENCE,

COURTESY and FLEXIBILITY!

VAT number: 02318420441

info@italianonlinelanguage.com


facebook
linkedin

welcome to your private

STUDENT AREA! 

All Right Reserved 2022

Pictures by Santino Santinelli 2022

Privacy Policy    Cookie Policy 

Articoli: Marmellata, Confettura o Composta?

2026-09-25 23:20

Santino Santinelli

Articoli, Articoli B1 - B2, articoli-in-italiano-,

Articoli: Marmellata, Confettura o Composta?

Livello Intermedio (B2)

Marmellata, Confettura e Composta… 

Ma Qual'È La Differenza?

 

Passeggiando tra gli scaffali del supermercato mi hanno colpito dei coloratissimi barattoli di marmellate, mi sono avvicinato e ho iniziato a guardare attentamente quelle confezioni invitanti.

 

Stavo scegliendo quale gusto comprare, quando ho notato che in alcuni barattoli era presente la parola “marmellata”, mentre in altri “confettura” e in altri ancora “composta”.

 

Sono rimasto davanti a quelle parole per qualche minuto, cercando di ricordare la differenza, ma niente, non mi veniva in mente proprio niente!

 

Mi sono detto: “che strano, tutte le persone che sento parlare di questo prodotto, usano sempre la parola marmellata. Nessuno dice ho fatto la confettura o la composta di frutta a casa! Eppure qui usano queste strane parole…”

 

Quindi ho preso il telefono e ho cominciato a chattare con ChatGPT e questo è quello che ho imparato:

 

La differenza principale tra marmellata, confettura e composta non è nel prodotto in sé, ma sta nella quantità di frutta e zucchero usati.

 

Marmellata

  • Definizione legale: Si fa solo con gli agrumi (arance, limoni, mandarini, pompelmi, cedri e bergamotti).
  • Quantità di frutta: Deve contenere almeno il 20% di agrumi.
  • Zucchero: Ha una percentuale alta di zuccheri aggiunti.

 

Confettura

  • Definizione legale: Si fa con tutti gli altri tipi di frutta (albicocche, fragole, pesche, ciliegie, ecc.) o con gli ortaggi.
  • Quantità di frutta: Deve contenere almeno il 35% di frutta (che sale al 45% nel caso della "confettura extra").
  • Zucchero: La quantità di zuccheri e frutta rispetta precise regole di legge per garantire la conservazione.

 

Composta

  • Definizione: È un prodotto con una altissima percentuale di frutta (di solito superiore al 65%).
  • Zucchero: Ha pochissimi zuccheri aggiunti, spesso solo quelli naturali della frutta.
  • Consistenza: Risulta molto morbida, omogenea e frullata.

 

Capito? In Italia questa differenza è definita dal Decreto Legge 50 del 2004 e modificata nel 2024 per avere una maggiore quantità di frutta presente nel prodotto finale. 

 

Ma in realtà l’Italia non è l’unico paese ad avere questa distinzione, perché lo stivale ha semplicemente applicato le direttive Europee del 2001 e del 2024.

 

Com’è la situazione con questo prodotto nel tuo paese?

 

C’è anche una differenza importante tra marmellata e altri prodotti simili?

 

Nel tuo paese ci sono regole come queste?

 

PS: comunque voglio precisare che non sono un grande goloso di marmellate o confetture, infatti li ho assaggiati tutti, ma nessuno di quei barattoli mi è piaciuto particolarmente, eccetto la confettura fatta con i fichi pugliesi, che è una cosa indescrivibilmente deliziosa!

Credo che voglio tornare al supermercato per comprarne ancora.

 

Se ti piace la marmellata, parliamone a lezione! 

Create Website with flazio.com | Free and Easy Website Builder